Traducido del inglés por TechUpscale con ayuda de IA y verificado con el original. Leer el original en inglés
La Agencia Espacial del Reino Unido presentó un documento ministerial ante el Parlamento el 12 de noviembre de 2026, estableciendo acuerdos actualizados de pasivos contingentes para actividades espaciales en órbita. Los cambios siguen a las nuevas medidas de responsabilidad y seguros anunciadas junto con la Estrategia Espacial.
Nuevos acuerdos de responsabilidad orbital
La Agencia Espacial del Reino Unido presentó un documento ministerial ante el Parlamento el 12 de noviembre de 2026 para actualizar los acuerdos de pasivos contingentes. Las actualizaciones surgen de las nuevas medidas de responsabilidad y seguros anunciadas junto con la Estrategia Espacial el 8 de septiembre.
Las medidas introducen un enfoque de límites de responsabilidad civil frente a terceros variables para operaciones orbitales con un límite predeterminado de 50 millones de libras. Los operadores pueden calificar para reducciones a 20 millones de libras o cero libras si cumplen con criterios específicos.
Exenciones y reformas de seguros
El gobierno está eximiendo de responsabilidad civil frente a terceros a los operadores de misiones espaciales innovadoras y novedosas lanzadas antes de finales de 2030, incluidos el servicio, ensamblaje y fabricación en órbita y las misiones lunares. Estas exenciones se incluirán en las licencias emitidas después del 1 de diciembre para dichas misiones.
Las reformas adicionales incluyen nuevos modelos de seguros de responsabilidad civil frente a terceros y la abolición de los fondos de desmantelamiento para los operadores de constelaciones en favor del seguimiento de la salud financiera.
Key facts and where they come from
- The UK Space Agency laid a Departmental Minute before Parliament on November 12, 2026, detailing updated contingent liability arrangements.
A Departmental Minute is being laid before Parliament today setting out updated contingent liability arrangements
- The variable liability limits approach applies a default limit of 50 million pounds, with potential reductions to 20 million pounds or zero pounds.
with a default limit of £50 million to be applied in licences unless operators provide evidence to satisfy requirements for a reduction of the limit to either £20 million (if one of the criteria is met) or £0 (if both criteria are met)
- Operator third-party liability is waived for innovative and novel space missions launched before the end of 2030.
Waiving operator third-party liability for innovative and novel space missions launched before the end of 2030
