تُرجم من الإنجليزية بواسطة TechUpscale بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وتمت مراجعته مقابل النص الأصلي. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
في 23 أكتوبر 2026، أصدرت سلطة النقد في هونغ كونغ تحذيراً من عمليات احتيال تنبه الجمهور بشأن مواقع إلكترونية مزيفة وشاشات تسجيل دخول مصرفية عبر الإنترنت مرتبطة بخمسة بنوك.
البنوك المتضررة وأنواع الاحتيال
حذرت سلطة النقد في هونغ كونغ الجمهور بشأن بيانات صحفية صادرة عن خمسة بنوك تتعلق بمواقع إلكترونية مزيفة وشاشات تسجيل دخول مصرفية عبر الإنترنت.
وتشمل المؤسسات المدرجة كل من بنك شرق آسيا المحدود (The Bank of East Asia, Limited)، وبنك شنغهاي التجاري المحدود (Shanghai Commercial Bank Limited)، وبنك تشونغ هينغ المحدود (Chong Hing Bank Limited)، وشركة تشي يو المصرفية المحدود (Chiyu Banking Corporation Limited)، وبنك أو سي بي سي (هونغ كونغ) المحدود (OCBC Bank (Hong Kong) Limited).
توجيهات سلطة النقد والإبلاغ
ذكرت سلطة النقد أن البنوك لن ترسل رسائل نصية قصيرة أو رسائل بريد إلكتروني تحتوي على روابط مضمنة توجه العملاء إلى مواقع إلكترونية لإجراء معاملات. ولن تطلب البنوك أيضاً معلومات حساسة مثل كلمات مرور تسجيل دخول أو كلمات مرور لمرة واحدة عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة.
يجب على الأفراد الذين قدموا معلومات شخصية أو أجروا معاملات مالية استجابة لعمليات الاحتيال الاتصال بالبنك المعني والإبلاغ عن الأمر إلى مركز معلومات الجناح الجنائي لقوة شرطة هونغ كونغ على الرقم 2860 5012.
ما يجب فعله
- اتصل بالبنك المعني باستخدام المعلومات الواردة في بيانه الصحفي إذا قمت بتقديم معلومات شخصية أو إجراء معاملات مالية.
- أبلغ عن الأمر إلى مركز معلومات الجناح الجنائي لقوة شرطة هونغ كونغ على الرقم 2860 5012.
الحقائق الأساسية ومن أين أتت
- أصدرت سلطة النقد تحذيراً بشأن بيانات صحفية صادرة عن خمسة بنوك تتعلق بمواقع إلكترونية مزيفة وشاشات تسجيل دخول مصرفية عبر الإنترنت.
relatíing to fraudulent websites, internet banking login screens, phishing emails or other scams
- ذكرت سلطة النقد أن البنوك لن تطلب من العملاء معلومات حساسة مثل كلمات المرور عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة.
They will not ask customers for sensitive information, such as login passwords or one-time password, by phone, email or SMS
- يمكن للضحايا الإبلاغ عن الأمور إلى قوة شرطة هونغ كونغ على الرقم 2860 5012.
report the matter to the Crime Wing Information Centre of the Hong Kong Police Force at 2860 5012.
قراءة النص الأصلي من حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ←
