تُرجم من الإنجليزية بواسطة TechUpscale بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وتمت مراجعته مقابل النص الأصلي. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
كشفت شركة iQSTEL Inc. في إفصاح عبر نموذج SEC Form 8-K أن شركتها التابعة المملوكة بنسبة 51%، GlobeTopper LLC، تعرضت لحوادث وصول غير مصرح به في 22 و23 أكتوبر 2026.
تفاصيل الحادث والمعالجة
أوقفت GlobeTopper منصتها مؤقتاً في 22 أكتوبر 2026، وأخرجت الأنظمة عن الخدمة في 23 أكتوبر للتحقيق بشكل أكبر. نشرت الشركة منصة وبيئة سحابية جديدة كلياً على Amazon Web Services في 31 أكتوبر واستأنفت العمليات التجارية على مراحل بدءاً من 1 نوفمبر.
حدد المحققون أن طرفاً غير مصرح به حصل على بيانات اعتماد واجهات برمجة التطبيقات (API) ومفاتيح التكامل لبعض العملاء التجاريين. تم إبطال وتدوير جميع بيانات الاعتماد والمفاتيح المتأثرة، وتلقى العملاء التجاريون المتأثرون بيانات اعتماد جديدة.
التأثير المالي
قدرت الإدارة أن الإيرادات التي لم يتم توليدها أثناء انقطاع الخدمة تبلغ حوالي 2.5 مليون دولار. بالإضافة إلى ذلك، تم استرداد بطاقات الهدايا الرقمية بقيمة اسمية إجمالية تبلغ حوالي 70,000 دولار دون ترخيص.
ذكرت الشركة أن التحقيق لا يزال مستمراً ولم تحدد حالياً ما إذا كان الحادث جوهرياً بالنسبة للشركة أو وضعها المالي أو نتائج عملياتها.
Key facts and where they come from
- GlobeTopper identified unauthorized access affecting its platform on October 22, 2026.
On October 22, 2026, GlobeTopper LLC (“GlobeTopper”), a 51%-owned subsidiary of iQSTEL Inc. (the “Company”) that operates in the Company’s Fintech segment, identified unauthorized access
- The unauthorized party obtained API credentials and integration keys of certain business customers.
the unauthorized party obtained API credentials and integration keys of certain GlobeTopper business customers.
- Management estimated revenue not generated during the service interruption is approximately $2.5 million.
management’s preliminary high-end estimate of revenue not generated by GlobeTopper during the service interruption is approximately $2.5 million.
- Digital gift cards with a face value of about $70,000 were redeemed without authorization.
digital gift cards with an aggregate face value of approximately $70,000 were redeemed without authorization as a result of the incident.
The catch
- لم تحدد الشركة جزء الإيرادات المفقودة الذي ضاع نهائياً مقارنة بما تم تأجيله.
- قد تنشأ خسائر إضافية إذا تم استرداد روابط الاسترداد المكشوفة لاحقاً أو الإبلاغ عنها.
- تحقيق الشركة مستمر فيما إذا تم الوصول إلى بيانات أخرى.
