تُرجم من الإنجليزية بواسطة TechUpscale بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وتمت مراجعته مقابل النص الأصلي. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
يشرح هذا الدليل كيفية إعداد واستخدام تطبيق Signal للمراسلة الخاصة والمشفرة من طرف إلى طرف. وتأتي التعليمات مباشرة من مؤسسة الجبهة الإلكترونية.
ما يفعله التطبيق
وفقاً لمؤسسة الجبهة الإلكترونية، فإن Signal هو تطبيق مجاني ومفتوح المصدر لنظام Android وiOS سطح المكتب، ويستخدم تشفيراً من طرف إلى طرف للحفاظ على أمان الاتصالات.
وتشير مؤسسة الجبهة الإلكترونية إلى أن Signal شهدت أمام المحاكم بأنها تحتفظ بنوعين فقط من بيانات المستخدمين المتاحة لسفاة إنفاذ القانون: الطوابع الزمنية لوقت إنشاء كل حساب وتاريخ آخر اتصال لكل حساب بخدمة Signal.
قبل أن تبدأ
تذكر مؤسسة الجبهة الإلكترونية أن متطلبات النظام تشمل Android 5 أو الأحدث، أو iOS 13 أو الأحدث. والإصدارات المشار إليها في الدليل هي Android 7.38.6 وiPhone 7.5.1.
الخطوات
الخطوة 1: ابحث عن Signal في متجر Google Play أو Apple App Store لتنزيل التطبيق وتثبيته على جهازك المحمول، كما توضح مؤسسة الجبهة الإلكترونية.
الخطوة 2: افتح التطبيق، وأدخل رقم هاتفك، واتبع المطالبات للتحقق من رقم هاتفك باستخدام الرمز المكون من ستة أرقام المرسل عبر رسالة نصية قصيرة SMS، وفقاً لمؤسسة الجبهة الإلكترونية.
الخطوة 3: أنشئ رقم تعريف شخصي (PIN) آمن أو عبارة مرور وأدخل معلومات ملفك الشخصي إنهاء عملية الإعداد، كما توصي مؤسسة الجبهة الإلكترونية.
الخطوة 4: من علامة تبويب الدردشة، انقر على أيقونة القلم لبدء رسالة جديدة عن طريق اختيار مستخدم مسجل من جهات اتصالك أو إدخال رقم هاتف، كما تصف مؤسسة الجبهة الإلكترونية.
ما تقوله المنظمة
توضح مؤسسة الجبهة الإلكترونية أن الإعداد الافتراضي لتطبيق Signal آمن نسبيًا، ولكن يمكن للمستخدمين تكوين إعدادات الأمان الإضافية مثل قفل التسجيل، واسم المستخدم، والنسخ الاحتياطية، والرسائل المختفية لتعزيز خصوصيتهم.
الحقائق الأساسية ومن أين أتت
- Signal هو تطبيق مجاني ومفتوح المصدر يستخدم التشفير من طرف إلى طرف.
Signal is a free and open-source application for Android, iOS, and desktop that employs end-to-end encryption to keep communications safe.
- متطلبات النظام للتطبيق هي Android 5 أو الأحدث، أو iOS 13 أو الأحدث.
System requirements: Android 5 or later, iOS 13 or later