Traduit de l’anglais par TechUpscale à l’aide de l’IA et vérifié par rapport à l’original. Lire l’original en anglais
Le secrétaire financier Paul Chan a exposé les stratégies économiques, les priorités technologiques et la croissance financière de Hong Kong lors du CPA Australia Congress Hong Kong 2026 le 29 octobre 2026.
Plan quinquennal et priorité à la finance
Selon le gouvernement de la R.A.S. de Hong Kong, le secrétaire financier Paul Chan a pris la parole au CPA Australia Congress Hong Kong 2026. M. Chan a mis en avant le premier plan quinquennal de la ville, publié le mois dernier, qui fixe l’orientation et les objectifs de développement jusqu’en 2030 afin de fournir un cadre clair pour l’élaboration des politiques et les investissements.
M. Chan a déclaré que les introductions en bourse à Hong Kong ont levé environ 388 milliards de dollars de Hong Kong (HK$) au cours des neuf premiers mois de l’année, soit plus du double du montant de l’année précédente. Il a également noté que la région a émis environ 77 milliards de dollars américains (US$) de dette obligataire verte et durable l’année dernière.
Innovation et priorités technologiques
Le secrétaire financier a désigné l’innovation et la technologie comme deuxième priorité clé du plan quinquennal. Il a mentionné que l’initiative de la métropole du Nord vise à intégrer l’éducation, la recherche, les talents et les entreprises pour créer un nouveau moteur de croissance.
Dans la zone de coopération pour l’innovation scientifique et technologique de Hetao Shenzhen-Hong Kong, les autorités renforcent la coopération en matière de recherche clinique, de réglementation des médicaments et de flux de données transfrontaliers afin d’attirer des entreprises pharmaceutiques internationales.
Faits clés et sources
- Les introductions en bourse à Hong Kong ont levé environ 388 milliards de dollars de Hong Kong (HK$) au cours des neuf premiers mois de l’année.
In the first nine months of this year, IPOs (initial public offerings) in Hong Kong raised some HK$388 billion
- Le montant total de la dette liée à la finance verte et durable arrangée à Hong Kong l’année dernière a atteint environ 77 milliards de dollars américains (US$).
Last year, the total amount was about US$77 billion.
- Hong Kong a publié son premier plan quinquennal le mois dernier pour définir son orientation de développement jusqu’en 2030.
Last month, we released our very first Five-Year Plan, setting out our development direction and goals through 2030.
