Traducido del inglés por TechUpscale con ayuda de IA y verificado con el original. Leer el original en inglés
Meta anunció que ha puesto en pausa las actualizaciones propuestas a sus términos de servicio comerciales tras las preocupaciones de los editores de noticias y otras partes interesadas en relación con los rastreadores web. La empresa detalló un enfoque por fases para futuras consultas.
Un enfoque de consulta por fases
Meta indicó que definió tres fases para la consulta con el fin de ofrecer tiempo para escuchar los comentarios, analizarlos para perfeccionar las actualizaciones planificadas y brindar a las partes interesadas la oportunidad de debatir las revisiones. La fase inicial de participación incluye sesiones informativas y debates sobre comentarios con editores de noticias de diversos mercados y grupos industriales globales.
A principios de 2027, la empresa espera interactuar aún más con los editores de noticias, otras partes interesadas y reguladores sobre los términos actualizados antes de su implementación, junto con la elaboración de un documento explicativo adjunto.
Rastreadores web y próximos pasos
Meta afirmó que sigue el mecanismo estándar de la industria robots.txt, tal como se describe en su documentación para desarrolladores de rastreadores web. La empresa prevé que este enfoque por fases pueda tardar unos meses en completarse antes de notificar a los titulares de cuentas antes de la entrada en vigor de los nuevos términos.
Key facts and where they come from
- Meta puso en pausa las actualizaciones propuestas a sus términos de servicio comerciales.
We recently announced that the proposed updates to our commercial terms of service have been put on hold
- Meta delineó un enfoque de tres fases para la consulta con las partes interesadas.
We have defined three phases for the consultation to provide us time to listen to feedback
- Se espera una mayor interacción con las partes interesadas y los reguladores a principios de 2027.
In early 2027, we expect to further engage with news publishers, other stakeholders and regulators
The catch
- El anuncio no especifica qué revisiones concretas planea hacer Meta en los términos comerciales.
- Meta señala que el enfoque por fases puede tomar unos meses, pero no ofrece una fecha exacta de lanzamiento para los términos actualizados.
The open question: ¿Abordarán por completo los términos comerciales revisados las preocupaciones de los editores de noticias respecto a los rastreadores web?
Reader poll: ¿Conducirán las consultas de Meta a unos términos aceptables para todos los editores de noticias?
A show of hands from readers, not a scientific poll. Say why in the comments.
